29.1.09

campanha:

Andrea, MANDA UMA FOTO!!!!

28.1.09

canelle et vanille

elegance....

eu vi esse video no blog para francisco e achei lindo!

20.1.09

elsa's story

para os amantes de bolachinhas como eu (e meu pai) aqui está uma super dica: ELSA'S STORY é uma fábrica de bolachinhas Israelita... (eu sei que Israel não está em alta ultimamente, mas vale a pena!)... agora estou pesquisando para ver onde posso comprar aqui em BCN.... {atualização: descobri... são vendidas no El Corte Inglés, na parte gourmet!}

18.1.09

Calçots i Calçotada

Calçotada: La calçotada es una comida típica de la región occidental de Cataluña; originaria de Valls, en la comarca del Alt Camp, en las últimas décadas se ha extendido y puede degustarse en casi cualquier parte de la comunidad durante el final del invierno y comienzos de la primavera; los calçots, una variedad de cebolletas especialmente cultivada para este propósito, se asan directamente sobre brasas de sarmientos y se comen con la mano, aderezados con una salsa especial, la salvitxada, similar a la romesco. Mientras tanto, las brasas se aprovechan para asar carnes o embutidos para el segundo plato.
Dada a explicação acima (ainda que em español)....
Hj, domingo, fomos comemorar (mais uma vez) a partida de manolo rumo à Londres (agora parece que vai mesmo!). E como agora é época de Calçots lá fomos nós... 5 mexicanos, 1 catalão e 2 brasileirinhos!
O Calçot se come com as mãos... se tira a casca queimada e passa o miolinho no molho! Valeu a diversão, mas já comi coisas melhores!
carlão e o calçot
mp 1 mp 2 manolo

BARCELONA 5 X 0 DEPORTIVO LA CORUÑA

As meninas brasileiras tinham combinado de ir jantar fora no sábado... já que estou numa dieta super restrita (por causa da tireoide) não posso ir comer fora... então já estava pensando que íamos fazer sábado à noite... eis que meu chefe, o Luis, nos ofereceu suas entradas para ir ver o Barça no Camp Nou.... aceitei na hora! O Barça deu um show de bola e nós A-D-O-R-A-M-O-S!!! Queremos ir de novo!
1. o estádio
2. comemoração do gol do messi
3. o público
4. nós
5. o aquecimento!

9.1.09

suricato X cuíca

o meu pai sempre disse que eu, qdo criança, tinha cara de cuica.
o meu marido diz que se tivesse que escolher o animal que melhor me representa escolheria o suricato.
por que será?

8.1.09

o natal e os reis magos....

Aqui na catalunya não existe o papai noel, existe el caga tió, um tronco com carinha que as crianças "alimentam" durante o mês de dezembro e que na noite de Natal, depois de levar várias pauladas "caga" balas e bombons. Desculpem o termo anterior, mas aqui é assim que se fala... daí o nome (que não foi inventado por mim!).
Ou seja, as crianças não ganham presentes no Natal... quem traz os presentes são os reis magos (exatamente como contado na bíblia) dia 6 de janeiro. No dia 5 à noite há um grande desfile de carros alegóricos pelas ruas das cidades com os reis magos. É uma grande festa, todo mundo decora as sacadas dos prédios com bexigas coloridas, as crianças levam suas cartinhas pra entregar aos reis e os reis e seu ajudantes jogam balas para o publico que desenvolve técnicas para pegar o maior número possível... entre ela abrir um guarda-chuva ao contrario! Ah, outra coisa muito típica é levarem escadinhas para as crianças poderem subir e abanar a mão para o SEU rei preferido! Antes de dormir as crianças colocam leite e bolachinas para os reis e no dia seguinte a sala está cheia de presentes e bexigas coloridas deixados pelos reis!

3.1.09

reveillon

festa de reveillon chez didier...
foto 1: os rapazes_hussein (de branco), didier, tony, habib (atrás), carlos e alex
foto 2: tony, o cozinheiro.... como não tinha avental, foi de roupão mesmo!
foto 3: rachel e eu
foto 4: carlos, mp e didier
foto 5: a turminha

as crianças

foto 1: Julien & Roman com as super máscaras de colorir que levamos pra eles....
foto 2: Alan & Isabelle
Add Video

ceia de natal

didier e carlão com os presentes, os anfitriões (Didier, Zelia, Marc & Elodie)

conhecendo la petite louise....

a louise tem 1 mes de vida.... é filha do manu & laurence e é uma GRACINHA!