CONTUSÃO....

• aqui na terra do "ski", muita coisa pode acontecer.... até mesmo acidentes.... pois bem... todo esse tempo sem escrever no blog, sem fotos ou notícias foi, na verdade, umas "férias" forçadas, já que sofri uma queda mais heavy há 15 dias e tive um estiramento dos ligamentos do joelho esquerdo... mas já está TUDO BEM! Portanto, em breve, espero ter novas fotos pra atualizar os posts.
• aqui en la tierra del "ski", muchas cosas pueden pasar..... mismo los accidentes... pues, todo estos días sin escribir en el blog, sin fotos o noticias fue, en la verdad, unas "vacaciones" impuestas por las montañas ya que hace 15 días he caído y tuve un estiramiento del ligamiento de la rodilla esquierda... pero todo ya está MUY BIEN. Por lo tanto, pronto tendré noas fotos para actualizar los posts...